行路一何难，迎曛尚据鞍。林应千鸟宿，天已万星寒。
月出明前渚，风声杂近滩。荒城知未远，隐隐气中看。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
当阶松树何楚楚，黮叶苍枝已傲霜。要须见汝作梁栋，桃李春华休擅场。
三春之季，岁惟嘉时。灵雨既零，风以散之。英华扇耀，翔鸟群嬉。
澄澄绿水，澹澹其波。修岸逶迤，长川相过。聊且逍遥，其乐如何。
坐此修筵，临彼素流。嘉肴既设，举爵献酬。弹筝弄琴，新声上浮。
不有七德，知者所娱。清濑瀺灂，菱葭芬敷。沈此芳钩，引彼潜鱼。
委饵芳美，君子戒诸。
为爱小塘招散客，不嫌老监与新诗。山公倒载无妨学，
范蠡扁舟未要追。蓬断偶飘桃李径，鸥惊误拂凤凰池。
敢辞课拙酬高韵，一勺争禁万顷陂。
遥山起真宇，西向尽花林。下见宫殿小，上看廊庑深。
苑花落池水，天语闻松音。君子又知我，焚香期化心。
才力凡今我与翁，百年端许自知公。横渠老笔虽终劲，周子通书自不同。
南海巨觥都水月，卧林狂句也溪风。酒杯许更何时约，烂醉罗浮四百峰。
一生心下事，皆可对人言。
独有这些子，难为世俗论。