乍喜高轩过，还惊短发催。相看俱老大，相慰有归来。
浊酒家能酿，黄花手所栽。今宵踏明月，莫惜醉中回。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
白练千条入镜清，轻繁欲向夜窗听。凭高且逊尖峰出，就下还寻绝壑停。
华表鹤翎迷旧郭，丰城龙剑拟新硎。攒天一倍临风急，却似彷徨广漠庭。
极目又芳草，捲帘非故山。
风号寒，霜凛冽。屋浪崩腾，飞银撒雪。截流过者，未称全提。
作死马医，暖气相接。倒腹倾肠一线通，月明不借芦花白。
前年今日荷皇恩，冠盖盈庭客满门。霜鬓荐惊新岁月，涓埃未荅志空存。
春波桥头水半竿，画船如马触狂澜。平生常恨江湖小，醉卧不知天地宽。
隔岸好山青隐隐，环洲芳树绿漫漫。悬知贺监归来日，一曲晴光五月寒。
吴中昔有梁朝桧，范相祠堂狮子林。乔木只应占世泽，禅关时许坐鸣琴。
长廊野鹤巢香叶，古殿丹青锁翠阴。深夜蛟龙时一吼，独惊诸葛少陵心。