东山常八月，夜夜雁归声。何至江州听，方多菊露清。
倚檐长送尔，远道总关情。不问都门过，知无系帛轻。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
雪中敲竹户，袖出岳僧诗。语尽景皆活，吟阑角独吹。意如将俗背，业必少人知。共约冰销日，云边访所思。
浓黛消香澹两蛾，花阴试步学凌波。专房自得倾城色，不怕凉风到扇罗。
金川少年称俊儒，闭户读书形欲癯。白雪高歌国色丽，青天失意泥途俱。
平生岂乏万言策，知已希闻三吐哺。瑶柱哀音调别鹤，红尘汗血随盐车。
忆昔相逢孺子湖，湖上深林啼鹧鸪。客窗忍把冯驩铗，秋风且钓张公鲈。
别来十年身不孤，传闻一鸣惊帝都。贾谊无缘白玉署，班生空赋黄金铺。
除书典郡向何所，蜃雨蛮烟朝至晡。但见汉界表铜柱，已携湘怨过苍梧。
苍梧铜柱开雄图，风流四海本不殊。世间云雨多反覆，天上杏桃今有无。
一袍尚恋故人德，五品且剖诸侯符。星槎八月下南海，千金骏足鸣交衢。
出关班超矢白发，守浦孟尝还彩珠。尽将来日报天子，不负明时为丈夫。
异方占瑞气，干吕见青云。表圣兴中国，来王谒大君。
迎祥殊大乐，叶庆类横汾。自感明时起，非因触石分。
映霄难辨色，从吹乍成文。须使流千载，垂芳在典坟。
风光澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中，
幼妹承恩兄尚主。绿窗珠箔绣鸳鸯，侍婢先焚百和香。
莺啼日出不知曙，寂寂罗帏春梦长。
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，分彩上楼长。
水冻频移幕，兵疲数望乡。只应城影外，万里共如霜。