山中云共宿，秋晚菊争开。突兀悬岩出，苍茫拂雾来。
碑亭看再过，峰势抱千回。谁结茅檐下，能堪碧涧哀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
道交君若此，相看岂计年。薤丛频自绿，桃实静还鲜。
衣舄乘云久，襟期对月悬。茂陵书著就，潇洒一儒仙。
寄言谢桀黠，无乃气干云。安知霸陵下，复有李将军。
子胥今日委东流，吴国明朝亦古丘。
大笑夫差诸将相，更无人解守苏州。
双燕双双飞，更复双双栖。穿花探水双衔泥，檐前葺垒双哺儿。
春风一双至，秋风一双归。念尔双不得，故巢须独依。
莫学人妻，朝亡其夫暮嫁之。莫学人夫，暮亡其妻朝纳妃。
佳人卷幔临秋风，欲学吹箫淩碧空。敛态双蛾柳波绿，含羞满面莲花红。
魂销宋玉应墙上，肠断陈思是梦中。向晚相留斗芳草，紫薇窗下数芙蓉。
鬓发萧萧间二毛，老年尤得拜官高。远离粉署辞丹陛，脱却青衫换锦袍。
千里编珉资抚字，一方士俗赖甄陶。从来五马诸侯贵，皂盖朱轓属俊髦。