叨官敢自意，亦昨赋归欤。家薄徒书满，园荒始草除。
眼看鸿雁去，心觉蕙兰疏。益忝衰容鬓，年垂五九馀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
世乱异人出，高者为神仙。方术皆救世，可知愚与贤。
喜君风鉴别，妙处不可传。著眼看福人，要识太平年。
庙自何年立，门深昼不扃。
寒藤扶坏壁，秋草带疏棂。
溪接东西碧，山分远近青。
老巫逢客至，谩说有神灵。
芳草连天碧，苍烟满眼飞。离心正断绝，独宿倩谁知。
本是青云物，依亭也是幽。鼓琴思魏野，相鹤记浮丘。
三叠俄成舞，千龄或可留。永怀曾听处，私月故山秋。
唐虞嗟已远，道与运俱徂。游世黄金巧，论交白雪孤。
老聃闻跨犊，宣父说乘桴。吾欲卜焉往，巫咸不可呼。
访我溪干住，蕉衣换裌衣。甘同蔬饭久，饮了菊杯归。
论药方书熟，脩丹咽息微。浴冰还啜火，此事世应稀。