维时春欲半，映日色皆分。草意侵阶出，新声到处闻。
林开花照树，冰泮水生纹。更有衔泥燕，飞来意似欣。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
易髓三爻表，恩波九里强。贯珠程氏传，炊玉范家庄。
荷橐中年紫，芸签到老香。不应踰耳顺，便返白云乡。
水有萦纡何自来，竹能森爽为谁栽。
山僧乞饭朝一出，幽子题诗日几廻。
故鹤未妨频有客，骑驴正尔独寻梅。
得閒且尽幽居趣，顾我初无当世才。
扁舟沧浪叟，心与沧浪清。不自道乡里，无人知姓名。
朝从滩上饭，暮向芦中宿。歌竟还复歌，手持一竿竹。
竿头钓丝长丈馀，鼓枻乘流无定居。世人那得识深意，
此翁取适非取鱼。
绿阴池沼擅风流，长系青骡当紫骝。自爱官曹清似水，不妨书舍小于舟。
苹洲花屿接江湖，头白成双得自如。
春院有时描一对，日长沙尽绣工夫。
我屋罗浮下，黄昏月近人。群芳摇落尽，见此一枝春。