出谷旌旗转，缘江鼓吹来。异方多胜览，春色复相催。
野旷风生竹，山青雨映梅。惜无今夜月，留酌踏烟回。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
琼花今日多从辩，玉蕊唐人早有诗。
天上神仙曾枉驾，世间草木敢连枝。
无风亦识飘香处，有眼谁看堕地时。
三十年来成一梦，摩挲石刻鬓添丝。
自我来粤东，竟夕守凡庸。离奇记昨夜，梦中入闹红。
汀师手玉轴，上署董思翁。咐嘱时时习，莫负胡瘖公。
梦回月如洗，感激涕无从。自公返仙府，我亦频飘蓬。
分布诸采色，非专难为功。我沐犹尚可，奈何须春风。
去国频更岁，为官不救饥。
春生残雪外，酒尽落梅时。
白日山川映，青天草木宜。
年华不负客，一一入吾诗。
胸中浩无旁，吞纳九云梦。高怀有所寄，亭中亦空洞。
凉月侵风棂，寒烟逼晓栋。达人意有馀，未许俗子共。
一派弯环九曲溪，溪深溪浅净无泥。
鹭鸶不作窥鱼计，飞入屏风也似迷。
三春候归雁，四月见家书。客思真无赖，亲恩自不疏。
诗书馀旧业，水竹卜新居。喜极浑忘寐，千金定未如。