薇垣看月上，兹夕已婵媛。楼度庭初满，灯张市渐諠。
寒花滋露发，火树映星翻。几似今为乐，笙歌倒一尊。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
渡浮桥，黄流喷薄翻云涛。骈头巨舰寸金纤，翼以巨木维虹腰。
戍河老兵三太息，顾语行人泪沾臆。去年造桥民力殚，今年过桥车毂击。
只愁屡坏费修营，追呼无时困征役。前月南朝天使来，欲令践此誇雄哉。
无何层冰蔽流下，三十六洪中夜摧。当时白马津头渡，不下毡车上船去。
今朝缓辔扬鞭回，笑踏长鲸指归路。但愿河伯常安流，斯桥不断千古浮。
他年过师枕席上，孰忧王旅行无舟。适见黎阳山下驿，驿垣破处龟趺出。
丰碑大字天成桥，犹是宣和时相笔。
曾跨金牛入帝乡，归装金薤富琳琅。
唤回客枕邯郸梦，间草岩花亦自香。
除夜残寒结海云，新年瑞雪晓氤氲。梅花映阁参差见，竹叶临窗浙沥闻。
色点朝衣随拜舞，春生农扈启耕耘。遥思圣主西征地，椒酒传宣遍六军。
泪以劬劳下，吟为曾闵思。未将封树合，空诵蓼莪为。
綵舞三迁地，庭趋七诤时。最饶纶綍贵，一倍负恩私。
有道难行不如醉，有口难言不如睡。
先生醉卧此石间，万古无人知此意。
膏香未即输鲑菜，煎和真同食蛤蜊。北人惊叹不下箸，乞与韩公南食诗。