薇垣看月上，兹夕已婵媛。楼度庭初满，灯张市渐諠。
寒花滋露发，火树映星翻。几似今为乐，笙歌倒一尊。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
新笋成竿粉节光。落花红润燕泥香。水亭帘幕小池塘。
萍约翠痕楼影出，柳搏清荫簟纹凉。抛书一枕梦能长。
新城斗绝枕东危，甲士千人足指麾。壁外波涛空日月，城头忽竖海王旗。
身世升沉信所遭，立朝危论属贤豪。波颓正藉千钧力，凤去还修五色毛。
到海岂能忘魏阙，吊湘聊自托离骚。名传吏部潮阳旧，天柱同撑碧汉高。
汉殿词臣海上归，宫袍计日拜重闱。江楼烟雨迎仙棹，驿路风光动綵衣。
芳草淮南怜昔赋，停云燕北怅今违。清朝载笔思才杰，伫听朱弦应玉徽。
越客上荆舠，秋风忆把螯。
故烦分巨跪，持用佐清糟。
饮量宽沧海，诗锋捷孟劳。
甘餐饱觞咏，余事付钧陶。
鸡声催晓梦惊残，喜得归来卧碧峦。
已是人间三月暮，尚余枕上五更寒。
心安靖退虽无事，身觉衰颓亦鲜欢。
赖有故人时会面，开颜一笑酒杯乾。