薇垣看月上，兹夕已婵媛。楼度庭初满，灯张市渐諠。
寒花滋露发，火树映星翻。几似今为乐，笙歌倒一尊。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
新莲映多浦，迢递绿塘东。静影摇波日，寒香映水风。金尘飘落蕊，玉露洗残红。看著馀芳少，无人问的中。
南山半云雨，天气杂暄寒。野兴宜独往，春愁无定端。
鸟声来静听，柳色入遥看。却谢芳樽酒，悠悠谁与欢。
画手尚难图我貌，安车何可屈吾身。
惟馀争死同衾事，千载称为孝友人。
玄冬用事秃千林，蓓蕾凌寒瘦不禁。
已唤苍头篘腊脚，未逢玉颊吐春心。
客居避俗遨游少，老境看花感慨深。
属付绿衣歌舞地，吹香一笑慰幽寻。
星弁荧煌鼎足三，河阳春意十分添。和衷总是清时瑞，令节应须乐事兼。
山径晚陪琼玉佩，讼堂夜醉水晶帘。羽书撤警年方熟，剩折梅花插帽檐。
涌金门外新亭好，得共群贤尽日娱。白藕褪花秋欲近，绿筠交叶暑全无。
衣浮爽气龙收雨，镜破澄光鹭点湖。回首凤城扶醉入，漏声催晚急铜壶。