簿书时复暇，聊得掩晴闺。卧觉衾犹薄，行来鸟正啼。
药畦深石畔，花径绕亭西。在远心常惬，春兼事事齐。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
客行卅里滩，款款闻绵蛮。声嫩语犹涩，翅新飞且还。
感我故园念，春来人未旋。北雁今已归，南枝久当残。
归去来山中，春草游王孙。
将相宁有种，屠狗饭牛皆可用。富贵出长年，勿谓暮涂吾倒行。
先君太公望久矣，日老渭阳心以此。君臣相得渔猎间，廓清八表公名起。
奠鼎扶周卜世长，洋洋齐封二千里。曹公黄相俱尘埃，至今犹有钓鱼台。
苔侵石剥夕阳里，滚滚寒江潮去来。
灯前閒覆孟坚书，瞬息炎刘四百余。
五聚井星才属尔，一抔陵土竟何如。
早夸发纵轻烹狗，终藉吞舟失漏鱼。
若使高皇为晋献，可须莽卓始丘墟。
艰危勤扈从，俯仰尽周旋。小试屠龙技，翻成抱虎眠。
脱钩鱼纵壑，漏网鸟冲天。万事从今始，灰心未死前。
门客家臣义莫俦，漆身吞炭不能休。
中行智伯思何异，国士终期国士酬。
四举皆不偶，一生良苦辛。贫无青眼客，死负白头亲。
牢落愁中事，悲凉梦里身。生平清谊在，肠断故交人。