江流雾敛自晴川，江阁秋深况绮筵。幔卷微风添坐色，阶含溅水倍花鲜。
当歌浪鼓蛟鼍夕，隔岸山摇竹树烟。李白刘桢应逸兴，时时能此共潺湲。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
春堤杨柳发，忆与故人期。草木本无意，荣枯自有时。
山阴定远近，江上日相思。不及兰亭会，空吟祓禊诗。
秋气肃天地，太行高崔嵬。猿狖清夜吟，其声一何哀。
寂寞掩圭荜，梦寐游蓬莱。琪树远亭亭，玉堂云中开。
洪崖吹箫管，玉女飘飖来。雨师既先后，道路无纤埃。
鄙哉楚襄王，独好阳云台。
除书一纸墨淋漓，同向彤廷舞蹈时。实录两朝无字愧，高名四海是人知。
东山强为君恩起，南国多因母老移。门对钟峰无一事，日高睡起好题诗。
海外论诗浪得名，英雄儿女罄平生。伤心故国家何在，横涕新亭岁几更。
笑我才华成画饼，叹君骨肉等分羹。中原今日还多事，鹤唳风声处处惊。
戈船干柂截江长，杀气氛昏日气黄。
江畔诗翁泚椽笔，射蛟无复羡櫼阳。
驰外心久息，求安志惜违。江受风雪压，帆从波浪飞。
眄彼东山云，妄行已足非。为谁饯残腊，荡漾不知归。
沈沈州郭暝，黯黯烟火稀。流炊理多悟，孤暌情自微。