江流雾敛自晴川，江阁秋深况绮筵。幔卷微风添坐色，阶含溅水倍花鲜。
当歌浪鼓蛟鼍夕，隔岸山摇竹树烟。李白刘桢应逸兴，时时能此共潺湲。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
岌岌两峰峙，岚光照寺门。
青山无今古，白云自朝昏。
拥被息尘想，潇潇雨到蓬。
孤城连禁柝，永夜动悲风。
往事疏灯里，新愁浊酒中。
南归稀信使，明发报征鸿。
门外雨初晴，春深送客行。
离筵近流水，芳草向空城。
远鸟啼仍乱，残花坠欲并。
会须频饮酒，莫遣白髭生。
至哉坤元，实惟厚载。躬兹奠飨，诚交显晦。或升或降，摇珠动佩。
德表成物，庆流皇代。纯虾不愆，祺福是赉。
自是牛图不早传，向来牛鼻不须穿。
轩间缩手风真意，始悟控持非自然。
一叟汉阴兴，新诗大历才。才宁随老尽，诗可傍穷来。
历落秋声树，青荧晓色苔。衡门知久寂，肯为抱琴开。