雨气侵帘入，风声托树长。片云能掩月，星宿此俱藏。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
招提翠微上，回合薜萝深。远壑鸣寒籁，空门闭夕阴。
磬声和梵呗，山寂对禅心。万樾森秋色，风来猿一吟。
蹇驴并跨引羸僮，两地迢迢谒至公。
才力互相鹦鹉敌，交情深与鶺鴒同。
薛能诗在僧楼上，张祜名题酒肆中。
到日知君寻赏处，醉吟还可继遗风。
万峰云木郁苍苍，古垒仍存阅武场。南渡关河双眼尽，中原风物百忧傍。
尚传草莽开黄屋，想见龙蛇绕御床。往事只今俱洒泪，两阶干羽意何长。
松籁清传阁外声，郡公诗到户初扃。青溪洞远频纡节，碧树阶深久措刑。
世上无心风动草，天边有象月从星。平生一管春秋笔，老吏曾闻在汉庭。
归计迫匆匆，征程百感丛。光阴惊过鸟，事业慨冥鸿。
囊累刘公解，途嗟阮子穷。一年流水逝，惭愧说桑蓬。
寒夜阻良觌，丛竹想幽居。虎符予已误，金丹子何如。
宴集观农暇，笙歌听讼馀。虽蒙一言教，自愧道情疏。