明时台谏道俱申，琐闼留朝讽议臣。补衮宣年多志意，探书禹穴旧经纶。
江城日出青山合，海路云生采鹢新。共送晨风来祖席，依依应恋玉为人。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
世事乱如麻，情人未到家。
连延深院雨，滴碎后庭花。
旧话几时别，音书未有涯。
暝烟将四合，何处起胡笳。
早发天威驿，深春尚薄寒。龙蛇盘道路，波浪卷峰峦。
古人萌常晚，新流势未端。忠臣方叱驭，更险不辞难。
古稀天子六省方，帐殿金扉照水黄。当年故物独铜鹿，口衔芝菌望幸长。
与二仙禽列为四，旧存其一今亡矣。玉狮盗去田蟛郎，承露金仙应堕泪。
眼见阳和八八春，铸始乾隆金几斤。更溯景陵遗老尽，上方龙象空烟云。
摧牙落角苔花绿，乱领妖要应怒触。时来被锦孤山阳，乱定淈泥湖水曲。
枯枝犹讶长生牌，苍鼠啼向空坛荄。精蓝一炬守吏去，剩有残僧拾堕柴。
文澜阁圮颓梁在，书付秦灰谁续采。睿思亲解尘角讹，文物当年盛渊海。
宫前老翁曝背言，今是乾隆几叶孙。先皇不宝四白鹿，再拜溪毛荐水温。
裛尘丝雨送微凉，偶出樊笼入道场。半偈已能消万事，
一枰兼得了残阳。寻知世界都如梦，自喜身心甚不忙。
更约西风摇落后，醉来终日卧禅房。
长拟求闲未得闲，又劳行役出秦关。
逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。
溪边随事有桑麻，尽日山程十数家。
莫怪行人频怅望，杜鹃不是故乡花。
海上昔闻麋爱鹤，山中今日鹿憎龟。
爱憎止竟须关分，莫把微才望所知。
世路快心无好事，恩门嘉话合书绅。
神藏鬼伏能千变，亦胜忘机避要津。
四翁识势保安闲，须为生灵暂出山。
一种老人能算度，磻溪心迹愧商颜。
柴门深掩古城秋，背郭缘溪一径幽。
不有小园新竹色，君来那肯暂淹留。