海上分符日，城隅立马时。昨来何自意，早到使人悲。
雨雪征途满，春风到郡吹。惟应大江去，浩荡寄相思。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
乍传飞鹤下晴川，幽梦追寻竹马年。彩舄高回江渚月，仙舟遥带郁林烟。
户瞻莱柏阴犹盛，手种潘桃花正妍。安得九天怀七泽，于旄重映隽州悬。
箫声远以扬，琴声淡以长。佳人扰素腕，入暮不成章。
鸴鸠笑鹍鹏，大小各有肠。人生非豕鹿，聚合安可常。
谁云蕨可采，揽之不盈筐。悠悠四海大，相向在何方。
入门各自叹，惆怅双鸳鸯。
清池自湛澹。
神剑久迁移。
无复连星气。
空余似月池。
夹筱澄深渌。
含风结细漪。
唯有莲花蕚。
还想匣中雌。
偶在空手出州城，薄月田园住福清。
晚得次男陪笔砚，秋随举子省坟茔。
过淮不拟成僧去，挂纸谁能接迹行。
多少陇头无祭祀，此来犹喜剩余生。
绿筠移种不多时，添我溪南一段奇。
会看明年春雨后，满林头角箨龙儿。
去年谢病辞黄屋，夜夜乡心梦相续。今年罢郡理菟裘，喜在家庭厕兰玉。
阿翁年德冠吾宗，时亲典刑听约束。怀奇终待玉三献，世路不堪珠九曲。
爱酒惟忧北海空，居贫不作扬雄逐。如何蔬粝肯淹留，不为盘餐为宗族。
忘怀一醉见天真，穷达宁烦詹尹卜。归作长歌写悲壮，千载骚人可奴仆。
客星在天翁莫愁，赫赫太阳升若木。