青山看欲断，紫陌去何长。日气摇寒水，风声送晚凉。
金陵龙虎势，宝剑斗牛光。独有临分袂，仆夫亦感伤。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
青松树树带斜阳，又见生公说法堂。鼓棹不须论远近，但离瓜地即他乡。
每忆黄冠侣，相逢白下时。竹床丸宿药，松屿拾残棋。
客路从浇俗，仙家悟化期。今年授衣节，摇荡菊花枝。
尘嚣飞不到，喜得此山深。海雨滋松色，溪风近鹤音。
泉烹阳羡茗，座听颖师琴。盘礡忘归去，斜阳下远岑。
百战残城古下邳，白门楼下草萋萋。古来多少英雄恨，落月城头乌夜啼。
昔者雩阳郡，黉宫重得师。合宗推孝友，后进仰威仪。
丘垄松楸合，春秋雨露滋。诸郎惇永慕，尤废蓼莪诗。
复把元宵，等闲过了，算来告谁。整二年三岁，尊前笑处，知他陪了，多少歌诗。岂信如今，不成些事，还是无聊空皱眉。争知道，冤家误我，日许多时。
心儿。转更痴迷。又疑道、清明得共伊。但自家晚夜，多方遣免，不须烦恼，雨月为期。用破身心，博些欢爱，有后不成人便知。从来是，这风流伴侣，有分双飞。