山城初上日，鞍马落前墀。宛似清朝罢，叨陪宰府时。
浮云如世事，流水只君思。五岳惟当去，看余鬓欲丝。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
性僻少知已，惟君日往还。听琴怜寂静，赊酒笑艰难。
俗眼从他白，吾侪且任闲。生涯人莫问，到处有云山。
独携长剑守穷边，洮水岷山路几千。五月毡裘走冰雪，三更笳鼓报烽烟。
巴茶宛马僧徒市，羌语番文译史传。胜自班超身未老，贤劳深荷圣明怜。
萧寺恭拈一瓣香，汉宫遥上万年觞。
庚申再造皇基远，甲子新开御历长。
万物总归春宇宙，八荒都入寿封疆。
小臣致此朝天阙，葵藿倾心仰太阳。
伤心垂矢与和弓，此日哀思九宇同。
花压玉栏应厌世，鸟依金粟自呼风。
物资干始疑天坠，忧切丰亨在日中。
禁苑久叨供奉职，至今泪血洒残红。
幽人眇何在，高阁锁重关。
梅冷桥边月，菊残篱外山。
可怜清绝地，长忆笑谈间。
寂寞私盐港，渔樵自往还。
青袍柳色竞争春，夹路珠帘看眼新。共道德门无限好，徐郎天上石麒麟。