日色覆平津，年光催别晨。江帆今送客，水镜旧为人。
城阙融残雪，山河入早春。寄言花共柳，好作道途新。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
触事老来情绪懒，西湖债未曾还。试呼小艇访孤山。昔年鸥鹤侣，总笑鬓斓斑。仙去坡翁山耐久，烟霏空翠凭阑。日斜尚觉酒肠宽。水云天共色，欸乃一声间。
去年借宅寄生儿，今岁群儿又学伊。
差面见他莺与鷰，向人强道不如归。
云尽风休万籁沈，柴门深锁绿萝春。
石床昼静跏趺稳，百鸟衔花不见人。
彼松之高兮，矫吾以其操兮。此竹之节兮，耿吾以其洁兮。
露漙漙兮宵明，烟霏霏兮晓清。风声我琴兮鸣鸐我笙。
淄胡为兮我衣，尘胡为兮我缨。飕兮飗兮窈以幽，骖青鸾兮服苍虬。
吾与元气兮升降，与云霞兮绸缪。逍遥兮相羊，终吾生兮乐以忘忧。
一别高楼烟月空，可怜尺素滞孤鸿。潮平人隔秋云外，日落山明海气中。
三径萧条应自往，五噫感慨复谁同。重阳独酌真无赖，愁绝高台落帽风。
未许莺偷出汉宫，上林初进半金笼。蔗浆自透银杯冷，
朱实相辉玉碗红。俱有乱离终日恨，贵将滋味片时同。
霜威食檗应难近，宜在纱窗绣户中。