已作还乡计，秋风却病躯。清时登片善，华列及吾迂。
岂有温如玉，翻疑暗似珠。由来山鸟性，不愿九韶娱。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
一年死别，千年幽恨，尚忆垂髫初会。眼前难忘小腰身，侍儿里、此儿为最。
悠悠往事，不堪回首，空堕伤心清泪。夜深时有梦魂来，梦觉后、话多难记。
华不注高秋气多，大明湖水落霜波。山川风景今如此，兄弟分携意若何。
宪府已应持玉节，亲闱长是近銮坡。明年三月春光好，更忆金台有雁过。
夫君本自一心空，舒卷如何叶未穷。自是根株通大化，故教有象显无踪。
辍棹南湖首重回，笑青吟翠向崔嵬。
天应不许人全见，长把云藏一半来。
扬州繁盛接金陵，北贾南商满市坰。惟有泮宫清似洗，衣冠长日坐谈经。
如此江山，送多少英雄去了。
又尔我蹋尘独漉，睨天长啸。
炯炯一空馀子目，便便不合时宜肚。
向人间一笑醉相逢，两年少。
使不尽，灌夫酒。
屠不了，要离狗。
有酒边狂哭，花前狂笑。
剑外惟馀肝胆在，镜中应诧头颅好。
问匏黄阁外一畦蔬，能同否。