碧水澹晴空，桃花夹岸红。溪流坰畔合，城阙渡头雄。
浩荡来何极，苍茫逝不穷。应从御沟去，长绕凤皇宫。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
日向阴虬永，春随綵凤归。玉京多燕喜，金殿满光辉。
客路那知岁序移，
忽惊春到小桃枝。
天涯海角悲凉地，
记得当年全盛时。
花弄影，月流辉，
水晶宫殿五云飞。
分明一觉华胥梦，
回首东风泪满衣。
魏晋已如梦，荒台今独存。
龙蛇正交斗，鸾凤自高骞。
避俗惟长啸，逢人常不言。
始知真隐意，何必入桃源。
茅屋蛛丝日日新，乱黏须发惹衣巾。障空错综添经纬，不遣飞虫打著人。
四九三十六，夜眠如露宿。银海眩生花，玉楼寒起粟。
翻笑二祖立雪谩齐腰，活埋一片无瑕玉。
绕绕峰峦玉案围，重重楼殿紫烟飞。
青藤素简天门近，绛节霓旌夜半归。
鹤使每传三岛信，凤书频送九霞衣。
放臣於世惭无补，金萼楼前拜不祈。