薄午炎蒸极，忻看雨足垂。似添池草绿，应洒陌尘缁。
吏道聊乘暇，幽襟复在兹。因思故里日，耕稼候东菑。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
谊阗祖帐满城闉，挂席中流一怆神。绝海万人争召父，全家终日托波臣。
天回暗岛舟长夜，地尽穷荒古不宾。得失微官何足问，圣朝宵盰在生民。
月下梅花雪里琴，难传丰格少知音。可怜一鹤天涯老，犹见寒香铁石心。
轻身都是义，殉主始为忠。
梁僧憩古寺，候客掩松门。碧水城隅路，青山塞口村。
回舟非尽兴，驻马独伤魂。目送寒天鸟，孤飞日易昏。
秀出青徐野，风移邹鲁乡。
家声齐丙魏，人物到轩黄。
漫仕从三已，危机付两忘。
并游无此老，谁与共行藏。
聚墨魔宫殿，毗岚色界天。
劫灰迷狠石，铅水泫铜仙。
扁榜无佳句，华榱有胜缘。
大江春正碧，白昼岛夷船。