薄午炎蒸极，忻看雨足垂。似添池草绿，应洒陌尘缁。
吏道聊乘暇，幽襟复在兹。因思故里日，耕稼候东菑。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
落花辞高树，最是愁人处。一一旋成泥，日暮有风雨。不如沙上蓬，根断随长风。飘然与道俱，无情任西东。
潦翻川蓊匌，烟霭树模糊。小艇时呼客，龙游酒试沽。
昔日云鬟锁翠屏，只今烟冢伴荒城。
香魂断续无人问，空有幽花独擅名。
阿姊却从何处来，芙蓉有露湿香腮。相呼相应棹船去，知是邻家斗鸭回。
列宿光参井，分芒跨梁岷。沉犀对江浦，驷马入城闉。
英图多霸迹，历选有名臣。连骑簪缨满，含章词赋新。
得上仙槎路，无待访严遵。
妒亦常情尔，长门谴太深。
犹将金买赋，万一帝回心。