结宇虽城市，为屏乃翠微。隔篱纷可望，叠嶂远相依。
雨后烟霞出，天边雁鹜飞。一尊时对酌，潇洒似君稀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
夜气接平旦，微凉生太虚。庭槐秋影动，檐月晓光馀。
执热宁无间，探汤固有初。斯须衔烛转，汗渍羽陵书。
清凉绀殿水云开，碧石晴江素练回。似有法王驱象至，岂无神女弄珠来。
栖禅鹤下惊飞锡，听偈龙归引渡杯。日暮天花何处落，幽香长绕译经台。
同是客中人，联袂又还分袂。回首画堂尚远，况西湖烟水。
新年风景病馀身，谁知此情味。拟倩宵来明月，寄离心千里。
从来鸡鹤不同群，泾渭何人与细分。镜里光阴谁念我，云中岐路已饶君。
清觞且吸年时月，白雪休徵梦里云。别后相思不相见，水边黄叶暮山村。
可怕阴阳恶，还惊日月遒。
终成埋璧去，不作坐禅留。
雨洗一箪净，风翻千橘愁。
门前系船橛，宿鸟漫嘀啾。
君王提一旅，礼法用三驱。木落鸿能矫，天寒虎在嵎。
风尘收猛士，骑射局文儒。锐首谁家子，人间大丈夫。