结宇虽城市，为屏乃翠微。隔篱纷可望，叠嶂远相依。
雨后烟霞出，天边雁鹜飞。一尊时对酌，潇洒似君稀。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
月露发光彩，此时方见秋。夜凉金气应，天静火星流。
蛩响偏依井，萤飞直过楼。相知尽白首，清景复追游。
黛色浮不尽，为君染琴书。欸乃一声发，千山残照余。
星河挂槛静，岚雾扑窗虚。岂以元龙简，能令求仲疏。
素心渺何许，不见一年矣。春风落阶前，陈根发泥底。
有如思故人，忽得书一纸。感此芳讯难，欣然愿觏止。
敷荣不求媚，迟迟若有俟。烦尔种花翁，晨夕候之子。
峻岭饶朽木，采之行且歌。歌长白云外，远与松声和。
日落望烟归，山风吹薜萝。
送君不办沽斗酒，拨醅浮蚁知君有。
问君取酒持劝君，未知客主定何人。
府中杯棬强我富，案上苜蓿知吾真。
空厨赤脚不敢出，大堤花艳聊相亲。
爱君年少心乐易，到处逢人便成醉。
醉书大轴作歌诗，顷刻挥毫千万字。
老夫识君年最深，年来多病苦侵凌。
赋诗饮酒皆非敌，危坐看君浮太白。
海甸秋深亦陨霜，不因寒苦减真香。冰容本自嫌施彩，青女何劳抹晓妆。