南陌苦多尘，相从出水滨。微风摇浦树，晴日暖洲蘋。
彼鸟犹求友，群鸥似狎人。悠然磐石上，一叟正垂纶。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
诲我肱三折，思君肠九回。
尽忠真药石，欲报异琼瑰。
交道孰云丧，古风今未颓。
狂言喙三尺，百罚酒深杯。
对品班分玉笋行，一时望拜殿西厢。百官燕出宫闱静，疏雨濛濛湿建章。
君住湖南水竹深，夕阳孤棹此相寻。子规啼散门前柳，漠漠春光淡淡阴。
磐石藩屏骏有声，超然大雅自仙盟。钦承册命持龙节，式睹宗仪仰圣明。
天子万年周室辅，中州一镜四方平。汴城自古沾恩地，月到天心雨欲晴。
自从庆历亲除后，直到咸淳第四年。
当道豺应惊破胆，通天狐不敢垂涎，
豸冠本古触邪义，麟笔它时责备贤。
八十九翁盲且耄，有徂徕颂献无缘。
不来知尽怪，失意懒春游。闻鸟宁惊梦，看花怕引愁。
赌棋招敌手，沽酒自扶头。何似华筵上，推辞候到筹。