陶翰，唐代诗人，约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳（今属江苏）人，官宦之家出身，字号不详，生卒年亦不详。开元十八年，（公元七三o年）擢进士第，次年又擢博学宏词科，授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等，官礼部员外郎。所作诗文，以五言为主，写有一些边塞诗，多古意苍劲的悲壮风格，与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近，为当时所称。如《出萧关怀古》，再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷，《新唐书艺文志》行于世。
肃舲出郊际，徙乐逗江阴。翠山方蔼蔼，青浦正沈沈。
凉叶照沙屿，秋荣冒水浔。风散松架险，云郁石道深。
静默镜绵野，四睇乱层岑。气清知雁引，露华识猿音。
云装信解黻，烟驾可辞金。始整丹泉术，终觌紫芳心。
行光自容裔，无使弱思侵。