化龙龙已去，龙去剑光腾。古迹谈名士，空山剩老僧。
回澜开宝镜，断石露圭棱。夜静星辰落，江天一色澄。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
羽衣何蹁跹，悠悠坐林樾。浩歌天地间，清风共明月。
欲见高人不可期，空堂素幕泪先垂。游丝捲雨閒芳榭，杂蔓侵阶卧药篱。
月冷秋波魂去远，云霾春冢魄来迟。芹边閒却时悬榻，无复清容见小池。
辘轳声绝离宫静，班姬几度照金井。
梧桐老去残花开，犹似当时美人影。
若能相伴陟仙坛，应得文箫驾彩鸾。
自有绣襦并甲帐，瑶台不怕雪霜寒。
我笑牛郎织女，一年一度相逢。欢情尽逐晓云空。
愁损舞鸾歌凤。
牛女而今笑我，七年独卧西风。西风还解过江东。
为报佳期入梦。
霓作衣裳冰作在，铅华不涴天真。临风几待逐行云。自从留得住，不肯系仙裙。
对客挥毫惊满座，银钩虿尾争新。数行草圣妙如神。从今王逸少，不学卫夫人。