化龙龙已去，龙去剑光腾。古迹谈名士，空山剩老僧。
回澜开宝镜，断石露圭棱。夜静星辰落，江天一色澄。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
莫管他，莫管他，终日痴憨算海沙。要识本来真面目，便是祖师一木叉。
湖亭幽寂，爱邀凉最好，曲栏同凭。煮茗翻书消永昼，遣兴钓竿闲整。
缓勒轻桴，徐安香饵，界破琉璃莹。绕堤垂柳，阴阴一碧清润。
向晚雨滴银塘，波纹圆处，叠出连环印。隐约游鱼浮水面，来唼鬓边花影。
软曳萍衣，低牵荷盖，风袅丝难定。金鳞获得，隔窗彩伴争问。
何年凿藓纹，寒气触僧魂。
穴在青松底，泉通白石根。
汲因尝茗客，窥有断肠猿。
偶向秋来照，吟髭雪露痕。
道路不得已，简书无奈何。啼莺思旧友，流水忆清歌。
江汉心尤惬，田园兴转多。西山春咫尺，游思欲扪萝。
铁销消兵后，羊车纵乐时。儿痴原果报，妇毒原果报，妇毒竟流离。
荆棘铜驼泣，风沙石虎移。百年征战里，何地不疮痍。
向国应无计，归田屡作期。江湖身病日，松柏岁寒时。
老鹤云千里，惊乌月一枝。人生各有志，物态莫相疑。