化龙龙已去，龙去剑光腾。古迹谈名士，空山剩老僧。
回澜开宝镜，断石露圭棱。夜静星辰落，江天一色澄。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
野色连山碧，时光似木流。
邹阳仍是客，李广不封侯。
业已诗中老，何须病始休。
草根萤一点，寂照万端忧。
汉使出关雄，连山野烧空。星文移毕口，风色变云中。
壮士千金诺，将军百战功。即看挥白简，不数赐彤弓。
朦胧睡起。绿暗红稀初夏矣。乍换罗裳。整罢云鬟倚绣床。
雨晴深院。柳外雏莺新学啭。竹径风来。吹落桐花点碧苔。
江楼一以别，书札若为传。沧海空相忆，缁尘只自怜。
穷愁三径月，归计五湖天。把钓烟村晚，渔歌取醉眠。
客子光阴，又还是、杏花阡陌。欹枕听、一窗夜雨，怎生禁得。银蜡痕消珠凤小，翠衾香冷文鸳拆。叹人生、时序百年心，萍踪迹。
声不断，楼头滴。行不住，街头屐。倩新来双燕，探晴消息。可煞东君多著意，柳丝染出西湖色。待牡丹、开处十分春，催寒食。
早年花县拜潘郎，寻忝飞鸣出桂堂。日走登天长似箭，
人同红树岂经霜。帆分南浦知离别，驾在东州更可伤。
公论一麾将塞诏，且随征令过潇湘。