短长亭子卧烟岚，亭上行人笑语酣。怕是早妆太草草，临流更把野花簪。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
君才潇洒应时流，久滞宁非命压头。
昨见河南推贾谊，行闻天子召吾丘。
已无痛饮观风味，犹有新诗讲报投。
京洛尘沙著人甚，清凉高爽忆宣州。
独对一壶酒，自斟还自吟。句从闲里得，愁到醉边寻。
拟废班超茟，犹怀季子金。故庐湖水上，谁似暂幽沉。
幼岁文章已自豪。皤然犹记两垂髦。从教酒债生前有，莫待诗瓢死后漂。
三万日，六千朝。百年强半是羁骚。须君自制黄金鲙，醉我新篘玉色醪。
久雨连阴结，青天安在哉。大由云所子，浩及水为灾。
群叶无情尽，么花借湿开。寂然泥淖地，苦忆旧人来。
水宿傍严滩，风灯语夜阑。鼍鸣潮信急，龙过雨声寒。
病喜江山好，贫嗟道路难。故园三四口，书札报平安。
平生苦不薄邹枚，风采频频动外台。百日未温中秘席，千寻早识豫章材。
飞翔鹏鴳原殊致，得失鸡虫最可哀。巢父掉头烟海阔，何时同办钓竿来。