短长亭子卧烟岚，亭上行人笑语酣。怕是早妆太草草，临流更把野花簪。
张书绅，字子训，号半崖，台北大龙峒人。原籍同安。同治四年（1865）举人。候选训导。曾参与《淡水厅志》撰辑采访。书法澹逸萧疏，骨格遒劲。
残腊先班隔岁春，匆匆五十九年人。
一朝一暮即除夜，万是万非余病身。
老子附炉无奈痒，小儿索纸卒难嗔。
仆衫婢粉犹閒事，欠馈时官欠饮邻。
两日阴晴较不常，嫩寒轻暖杂花香。
今晨天色休休问，卧年红光点屋梁。
寥落难禁客里情，隔溪渔火照深更。僧归古寺钟初动，人在孤舟月自明。
野径雪晴梅有信，海天霜冷雁无声。蓉城咫尺家园近，且对蓬窗酒漫倾。
灯下闲寻忆。记髫年、便学哦诗，吟情偏适。一自琴调香阁里，题遍花时月夕。
浑未许、光阴轻掷。讵料瑶京人去后，望垂杨、路断重泉隔。
凄绝也，镜鸾只。
事随云散空陈迹。最难禁、百病攒身，千愁交集。搜索枯肠成一字，顿使梦魂欹侧。
纵信手、涂鸦难黑。笔墨清缘犹少福，叹馀生、毕竟成何益。
相对处，药烟碧。
饮马桥头听鸣珂，饮马桥下雪始波。自从道人琴佩至，想得衡门车马多。
楼外青山横独鹤，枕边柔橹响双鹅。我来疑是扬雄宅，夜烛藜光讽九歌。
绿阴青子渐能佳，杨柳深藏三四鸦。
春有余情无处著，林边野草亦开花。