沁园春二阕，不能如公哨遍之变化，又局于韵字，不能效公用陶诗之精整，姑就本语，捃拾排比，粗以自遣云
壬戌之秋，七夕既望，苏子泛舟。正赤壁风清，举杯属客，东山月上，遗世乘流。桂棹叩舷，洞箫倚和，何事呜呜怨泣幽。悄危坐，抚苍苍东望，渺渺荆州。
客云天地蜉蝣。记千里舳舻旗帜浮。叹孟德周郎，英雄安在，武昌夏口，山水相缪。客亦知夫，盈虚如彼，山月江风有尽不。喜更酌，任东方既白，与子遨游。
刘将孙（1257—？）字尚友，庐陵（今江西吉安）人，刘辰翁之子。尝为延平教官、临江书院山长。事迹见《新元史。刘辰翁传》。有《养吾斋集》四十卷，久佚。《四库总目提要》云：“将孙以文名于宋末，濡染家学，颇习父风，故当时有小须之目。”《彊村丛书》辑有《养吾斋诗馀》一卷。
宛水才停棹，一舸又澄江。岩花篱蕊开遍，时节正重阳。唤起沙汀渔父，揽取一天秋色，无处不潇湘。有酒时鲸吸，醉里是吾乡。济时心，忧国志，问穹苍。是非得失，成败何用苦论量。年事飞乌奔兔，世事崩崖惊浪，此别意茫茫。但愿身强健，努力报君王。
黄金作台留好客，好客不留秋月白。东风吹雪满衣襟，却赋长歌送行客。
辽东之山医巫闾，六月五月雪不除。昨朝遣使降香去，五尺冰上行飞车。
知君江上惯舟楫，快马如龙亦徒设。束取来时一卷书，还向江波对明月。
我本蜀人随水来，结屋与子相邻隈。白发京尘不归去，临风相送兴悠哉。
宪府触邪峨豸角，琐闱驳正犯龙鳞。那知近地斋居客，
忽作深山同宿人。一盏寒灯云外夜，数杯温酎雪中春。
林泉莫作多时计，谏猎登封忆旧臣。
江北重峦积翠浓，绮霞遥映碧芙蓉。
不知末后沧溟上，减却瀛洲第几峰。
禅版蒲团俱似谁，电光石火竟奚为。
傥能径作白鼻去，未信只教黄面知。
柁楼故略凫雁海，月魄端护蒹葭池。
一语休论偶相契，粗言且拟寒山诗。
酒力初消睡未厌，卧看香缕绕疏帘。
月高栖鹊重移树，风劲流萤自入檐。
长夏迢迢秋尚远，孤愁冉冉病相兼。
老人本是山中客，扫迹元非畏楚钳。