老境нн，归梦绕、白云茅屋。何处有、可人襟韵，慰子心目。犹喜平生佳友戚，一杯情话开幽独。爱夜阑、山月洗京尘，颓山玉。天香近，清班肃。公衮裔，千钟禄。笑年来游戏，寄身糟曲。富贵寻人知不免，家园清夏聊休沐。向暮凉、风簟炯茶烟，眠修竹。
蔡松年（1107～1159）字伯坚，因家乡别墅有萧闲堂，故自号萧闲老人。真定（今河北正定）人，金代文学家。宋宣和末从父守燕山，宋军败绩随父降金，天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋，与岳飞等交战时，蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”，仕至右丞相，封卫国公，卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通，其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”，作品风格隽爽清丽，词作尤负盛名，与吴激齐名，时称“吴蔡体”，有文集《明秀集》传世。
神游何边方，梦到迷处所。论世非秦汉，辨地岂吴楚。
碧桃翳阳林，翠霞荫清渚。鹍鸡鸣花间，鸾鹤将俦侣。
中有古玉堂，日月光相贮。似是重瞳君，左右列二女。
我时再拜兴，帝复相尔汝。蘧然形已开，不得竟所语。
少年昆季尽辉煌，自古元方又季方。宋氏风流今不远，苏家文史更谁强。
野望晴偏阔，青山不厌贫。霞烟如待我，水竹最宜人。
有客论诗草，呼童漉葛巾。陶然深一醉，款语任吾真。
翡翠帘垂白玉钩，九天阊阖綵云流。圣明思得千人彦，黎庶欣无半点愁。
沧海不波鲸偃伏，甫田多稼鹊喧啾。华夷正值升平运，锡福均沾九五畴。
桐寒叶落风，菊净花开雨。掩映半畦秋，好竹三四五。
对此憔悴人，忽笑不复语。
湖波澄明日色鲜，画鹢相随出采莲，娇红曼绿斗春妍。
斗春妍，倚徘徊，今朝花尽且归去，明日更有新花开。