能用之。时时出烟霞九天上语，醉墨淋漓，摆落人间俗学，自谓得三代鼎钟妙意。今年以书抵仆，言行年七十，精力愈强，贫愈甚，知大丹之旨？？鳎？馐乖绯擅餍愎榧疲？以供其薪水之费也。作满江红长短句，以发？ю镆恍υ？玉斧云孙，自然有、仙风道骨。眉宇带、九秋清气，半山晴月。入手黄金还散尽，短蓑醉舞青冥窄。向大梁、城里觅丹砂，聊为客。惊人字，蛟蛇活。借造物，驱春色。问别来挥洒，几多珠璧。合眼梦魂寻故里，摩挲明秀峰头碧。看归来、都卷五湖光，杯中吸。
蔡松年（1107～1159）字伯坚，因家乡别墅有萧闲堂，故自号萧闲老人。真定（今河北正定）人，金代文学家。宋宣和末从父守燕山，宋军败绩随父降金，天会年间授真定府判官。完颜宗弼攻宋，与岳飞等交战时，蔡松年曾为宗弼“兼总军中六部事”，仕至右丞相，封卫国公，卒谥“文简”。松年虽一生官运亨通，其作品在出处问题上却流露了颇为矛盾的思想感情。内心深处潜伏着的民族意识使他感到“身宠神已辱”，作品风格隽爽清丽，词作尤负盛名，与吴激齐名，时称“吴蔡体”，有文集《明秀集》传世。
江郊忆旧庐，送尔复踌躇。别惯不形梦，情多懒寄书。
江湖归棹远，风雨夜床疏。杯酒慈颜悦，离愁赖扫除。
山色秋停使者轺，孤城何处不萧条。请看襄子宫前水，依旧东流豫让桥。
临水登山兴未休，闲身乐世更何忧？联裾萧寺探幽径，方驾扁舟泛碧流。
尊俎每开长寿酒，寻芳频向浣花游。怡情云外皆无累，弄月吟风得自由！
银箭初调玉露零，乍啼开府试来听。不知奎壁光多少，添得荀家最小星。
眼渐昏昏耳渐聋，满头霜雪半身风。已将身出浮云外，
犹寄形于逆旅中。觞咏罢来宾阁闭，笙歌散后妓房空。
世缘俗念消除尽，别是人间清净翁。
偏爱堂东砌下松，三年潇洒伴衰翁。
寒声动荡潮初上，疏影孤圆月正中。
清彻纱帷延昼梦，绿涵金盏带春风。
自缘多病饶归思，便觉山林野意通。