君家世居铁铁尾，约去吾乡未三里。婚姻况乃朱陈谐，肥瘠岂如秦越视。
我昨鸠工版筑兴，偶向君邻购石子。物各有主原非偷，售而得之乌容已。
驱顽未学秦皇难，负重先教夸娥徙。无端局外声喧豗，攘臂突前相角抵。
竟欲投辖同留宾，公然操杖辱加捶。初犹扣胫继撞胸，幸免折肱痛血指。
试请息怒姑徐徐，云是此石渠曾市。就中委曲谁能知，遽呼宅主讯端委。
主称典屋非卖石，署契分明敢谲诡。渠方气短歛足逃，衅由张三祸及李。
寻常小隙抵死争，仓皇平地风波起。我闻众怒急缨冠，蛮触纷纷笑太鄙。
会须登堂来负荆，排解先教达片纸。
蔡廷兰（1801～1859），字香祖，号郁圆，学者称秋园先生，澎湖人。幼颖异，十三岁补弟子员，屡试第一，深得澎湖蒋镛欣赏，清道光二十四年（1844）中进士。蔡廷兰诗工古体，文善四六。曾佐通判蒋镛纂《澎湖续编》。光绪四年（1878）金门林豪为之集成《惕园古近体诗》二卷，骈体文、杂著各若干卷。《惕园古近体诗》今未见，以下据蒋镛《澎湖续编》、林豪《澎湖厅志》、连横《台湾诗乘》、赖子清《台湾诗醇》、彭国栋《广台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》、许成章《高雄市古今诗词选》编校、增补之。（江宝钗撰）
山园腊里日蔬芜，只有南斋最起予。
竹映梅花花映竹，翠毛障子玉妃图。
晋朝名辈此离群，想对浓阴去住分。题处尚寻王内史，
画时应是顾将军。长廊夜静声疑雨，古殿秋深影胜云。
一下南台到人世，晓泉清籁更难闻。
独自固。修园圃。踏畦踏垅，即非行步。把玉炉、倒卷灵波，又何曾手举。浇灌频，芽甲吐。渐渐馨香，满园堪睹。蕊珠宫、迸出霞光，效神
将贤士气振，令肃军声悄。
晨登戏马台，一试胡褭。
城空巷无人，里社转相晓。
吾公庶无疾，但恐园囿小。
荆榛一焚荡，雉兔皆惊矫。
翩翩白马将，手把青丝挑。
少小事边徼，斩刈轻荼蓼。
殿前赐鞍勒，珂月明皎皎。
自言得所事，强暴无不了。
庙算本诗书，下策禁焚燎。
当令百链刚，甘就一指绕。
低回未尝试，坐被世人少。
秋霜一朝下，凌励见鸷鸟。
为君整骄惰，重立穰苴表。
班姬奉增成，衔理甘曲局。宁知迫岁晏，商飙粟寒玉。
李平一侍儿，咳唾黄金屋。朝矜赐膏沐，夕矜荐丝竹。
勿谗纨扇歌，此歌本当哭。
胡儿莫窥江，长江限绝吴楚间。
惊涛骇浪如连山，鲸鲵出没含戈鋋，
汝不顾死争相先。鸣髇不响突骑闲，
浮尸随潮去复还。胡儿莫窥江，
楼船百尺高崔鬼，鼓枻叱咤生风雷。
吴侬入水双眸开，汝不素习胡为来。
生虽欲杀死可哀，南北孰非吾民哉。
胡儿莫窥江，前年飞矢入未央，
日月双坠天无光。去年一炬烧维扬，
丹凤徒穴仍南翔。国势如衡有低昂，
犬戎岂得称天王。暴兴恃暴必亟亡，
乘蛇古谶开其祥。中兴将士材无双，
抚剑气已驰龙荒。胡儿胡儿莫猖狂。