佳哉重阳节，何处寄遨游。旷怀千载上，独陟红毛楼。
红毛楼上风景好，西望大江流浩浩。怅往悲来兴不穷，直须搔首问苍昊。
飘飘云外响风筝，扶摇直上奋鹏程。俯视众山皆渺小，宁甘卑屈负生平。
荆州王粲凭阑叹，何如彭泽醉篱畔。笔未题糕愧未豪，壮心不已且登高。
君不见龙山会上孟参军，风吹帽落自超群。又不见茱萸囊黄菊酒，风流自昔传重九。
但应借取馀杯醉，休论荷兰当日事。圣朝一统庆咸宁，此日登临皆天赐。
游化，字诚伯，凤山人，以岁贡生任教职。久居罗汉门，喜好山水，于所阅历，必参考旧闻，详究其源流，故《续修台湾县志》中有关山水部分多得之于游化。嘉庆间蔡牵滋扰，游化奉檄，募义勇守内门官仓，众恃以安；其后又随总兵擒获洋匪，复随同知搜山，出力有功，遂封六品衔。道光三年（1823），选沙县训导，以病归。时值凤山县杨良斌竖旗反清，游化募民堵禦有功，吏奏加五品顶戴。以下诗作据清修台湾方志所引辑录。
又是江南割稻天，家家儿女笑相牵。
芙蓉占断清溪水，独许渔人醉舣船。
路傍佳树碧云愁，曾侍金舆幸驿楼。
草木荣枯似人事，绿阴寂寞汉陵秋。
咫尺元宵剩放灯，翠红多少九衢尘。
梅花不解新时样，初破风前一点春。
麟子凤雏难可见，碧蹄丹喙定堪誇。词源莫倚翻三峡，经笥还须富五车。
晨行泰山下，兴怀念梁甫。
欲往失所从，荒途亘今古。
却立空踟蹰，忧来与谁语。
日暮遵归途，冥冥暗风雨。
错漠伤怀抱，仅得依门户。
幡然赓长谣，培塿隘齐鲁。
何当执策从銮旗，翼赞登封继三五。
身閒收有味，吏傲俗不亲。
小窗据物表，扫尽心眼尘。
令尹垂珠玉，敲门唤行春。
作意向芳物，吾车曾未巾。
愁阴入病骨，鸠妇声亦嗔。
冥冥三日雨，桃李迹已陈。
空余深枝间，一一青子新。
穠芳殿春晚，犹堪慰佳辰。
酴醾晓妆靓，芍药醉脸匀。
白萼簪嫋嫋，凤枝倒粼粼。
言当呼短舞，抵掌回双颦。
年来得相从，稍觉安沉沦。
岂不挂俗事，察公极清睦眼中醉乡路，
风味良独醇。流光不容玩，
尺璧何尺珍。淳俗益可厌，
愿言勤问津。