《论语》初来文尚古，《华严私记》字无讹。老僧多事工饶舌，假字流传伊吕波。
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
闽中艳说枫亭好，未若台关清复清。敢以风尘轻下吏，美人高士共通灵。
陈焦心息尽，死意不期生。何幸光华旦，流人归上京。
愁将网共解，服与代俱明。复是三阶正，还逢四海平。
谁能定礼乐，为国著功成。
上下各有分，同质实异支。
要用固尔先，当念扶我危。
我刖尔独安，何以幸华夷。
且愿缩袖间，操执自有时。
二月今垂半，萧条海国城。绪寒停客梦，初雨泄春声。
野草青从施，霜毛白更争。幽居废朋好，杯酒独峥嵘。
名园蔚秀绚秋光，寿客筵开菊正黄。廿载埙篪同砚席，九霄雨露浥琼觞。
平原笔力能穿纸，小谢诗才更擅场。圣主恩深垂念切，一编《花萼》许联芳。
神交两地互知名，宾至礼宜倒屐迎。身似卞和双刖足，才同东郭半虚声。
湖光秋色争春艳，坛坫新风向晚成。别后相思渺天末，宛如摩诘送晃卿。