路出金波外，车驱素雪间。清光两相映，乘兴偶俱还。
野入银为坞，星涵玉作山。褰帷三十里，独喜净尘颜。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
春正浓时月正圆。华堂初燕喜，雨真仙。霞衣相对旧貂蝉。人间少，福寿子孙贤。□□佳非烟。花光羞粉艳，敢争妍。笑歌声里捧金舡。深深愿，松柏永同坚。
玉烛将成岁，封人亦自歌。八方沾圣泽，异亩发嘉禾。共秀芳何远，连茎瑞且多。颖低甘露滴，影乱惠风过。表稔由神化，为祥识气和。因知兴嗣岁，王道旧无颇。
又见城门出土牛，鸡肤龟手稍和柔。
懒陪内史吟人日，不记灵均降孟陬。
病与风光犹未隔，老逢节序只添愁。
可怜满镜星星发，欲戴春幡却自羞。
一声水调解兰舟。人间无此愁。无情江水东流去，与我泪争流。
人已远，更回头。苦凝眸。断魂何处，梅花岸曲，小小红楼。
空庭夜未央，点点度西墙。抱影何微细，乘时忽发扬。
不思因腐草，便拟倚孤光。若道能通照，车公业肯长。
古径罢呼鸾，高台不堪上。奈此霜魄孤，悠然照林莽。