宿雨淹归骑，终朝在远岑。阁中山木落，门外海云深。
无复为吾适，况当怀所钦。应怜洋水上，何处托孤吟。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
流汗沾衣喘不供，孰知有此快哉风！新凉忽觉从天下，残暑真成扫地空。
恰转轻雷过林坞，已吹好雨到帘栊。
幽人病愈闲无事，剩赋歌诗乐岁丰。
山路秪言迥，农家俱夙兴。
短长群稚子，回避一田塍。
随大能知路，骑牛底用绳。
兹行有胜事，何处不丰登。
相去如霄壤，寒吟只短歌。春前知岁早，腊里见时和。
待把閒情赋，空将老眼摩。年年愿强健，江海有披蓑。
徘徊心自故园长，脩竹檀栾兰蕙苍。门外客来邀憩石，阶前孙舞引登堂。
径连求仲何须约，声奏埙篪底用腔。此日临岐分手去，春光相忆岭云香。
抉目是何年，归耕恐未然。旧游同偃蹇，吾道倚狂颠。
忆汝孤罴坐，传声寒雁先。老人星出海，垂照和歌筵。
玉衡七政转璇玑。升降端揆而才非。澄镜朱紫