敢拟文星聚此宵，春来冠盖忝相招。不妨四坐随佳会，实托群公在本朝。
华烛光中清漏滴，玉箫声外綵云飘。新诗字字归能咏，曾比鸣球尽可敲。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
笔纤料得全无意，短短枯枝淡淡山。细想江南何所似，兰陵端不是云间。
陈生古梅秀，三载拜小瀛。访予避地处，远扣烟霞扃。
云栖百尺阁，明月几亏盈。经始开书院，置田赡诸生。
冷淡世人笑，在古或垂名。咄咄夸此子，睚眦愤所争。
持此赠之归，以为乡里荣。
绛绡单，铅泪湿，银鸭爇香脑。可奈春寒，怀抱被花恼。
断肠一院流莺，落红帘幕，
听政忧民切，虚心待士虔。典章皆有㩀，谈笑总堪传。
夜月初筵酒，春风广厦毡。小臣怀德处，每忆白驹篇。
陈迹煤山三百年，高文我佩鼎堂贤。
吠尧桀犬浑多事，喘月吴牛苦问天。
由检师心终覆国，自成失计遂捐燕。
昌言张、李如能拜，破虏恢辽指顾间。
风尘已了燕京债，世事宁嗟蜀路难。此去沧州堪寄傲，不妨人作傲人看。