敢拟文星聚此宵，春来冠盖忝相招。不妨四坐随佳会，实托群公在本朝。
华烛光中清漏滴，玉箫声外綵云飘。新诗字字归能咏，曾比鸣球尽可敲。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
宝晋云烟杂海涛，玉溪花月写风骚。
一生不倩毛锥子，只倩并州快翦刀。
窗前新种绿芭蕉。夜雨声声枕上敲。困不处眠转寂寥。
耐清宵。有美人兮不可招。
皓月入疏云，美人珠箔里。银河澹欲无，清浅玻璃水。
清池自湛澹。
神剑久迁移。
无复连星气。
空余似月池。
夹筱澄深渌。
含风结细漪。
唯有莲花蕚。
还想匣中雌。
试上江楼望，初逢山雨晴。连空青嶂合，向晚白云生。
彼美要殊观，萧条见远情。情来不可极，日暮水流清。
古井已无完槛，石榴依旧烧枝。莫道故人如梦，梦中却有长时。