万里羁危日，孤儿恸绝时。艰难归敝屋，寂寞向空帷。
耿耿中宵立，涟涟尽日悲。不能成一寐，托梦接光仪。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
病起新霜满鬓蓬，凭高一笑与谁同？酒如渌静春江水，人有鸿荒太古风。
野寺钟来夕阳外，寒山空插乱云中。
一官正尔妨人乐，只合沧浪狎钓翁。
一来齐境助奸臣，去误骄王亦苦辛。
鲁国存亡宜有命，区区翻覆亦何人。
海风吹微云，载雨淮上来。洒埽区宇间，削然无尘埃。
四月虽徂暑，幽襟为之开。思我同心人，閟兹千里怀。
悠悠日巳远，勤勤首屡回。安得乘轻飙，相从孝王台。
醉漾扁舟去，欢生尽棹迟。舞回风过处，歌罢雨来时。
凤斝传琼液，鸾刀脍玉丝。池塘烟树外，一一画中诗。
种桃如种柳，容易得成花。千树恐无地，平原堪子家。
晚风迎窈窕，春水绕污邪。久不通人问，循溪步曲斜。
丞相英灵消未消，绛帷灯火飒寒飙。
乾坤浩荡身难寄，道路间关梦且遥。
花外子规燕市月，水边精卫浙江潮。
祠堂亦有西湖树，不遣南枝向北朝。