始拟残年棹，如闻震泽平。轻帆虚水色，揽辔复山行。
出郭风扶毂，穿林雾濯缨。不辞遥役去，霖潦此纵横。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
千叶香梅春在手。日薄帘栊，花影遮前后。小立徐行还易久。微吟莫厌伤多酒。拾翠流红弦管透。望断青青，休问行人柳。往事如云如梦否。连天芳草惊依旧。
万里之官海上洲，此官原是古诸侯。寸诚可作千村泽，一爱能消万姓忧。
马薏贮船成客谤，吴香归路委江流。闲来点检循良传，耿耿芳名万古留。
夙昔闻高卧，春江一识君。横杯汉阳树，剪烛武昌云。
翔鹤飘音远，空林照影纷。窥天惟有色，独立傍斜曛。
背郭岭嵯峨，环城海不波。镇西新府治，拱北旧沙陀。
事纪唐贞观，碑留汉永和。裴公遗迹在，悔未一摩挲。
淡黄柳色小沙堤，昨夜微霜秋满溪。月晓风清人未到，藕香常在钓船西。
三峡云连白帝城，风波九死得余生。
虎头狼尾乱流济，猫面马肝缘壁行。
中衍何妨需在险，心亨但见坎常平。
况逢诗友殷勤问，宁复穷途哭步兵。