遥水楼船拥节旄，明公斧钺静江皋。为逢雁度俱今日，肯假霜威过浊醪。
手里黄花清露满，城隅白浪暮天高。出门历历明星在，指点秋河到玉镳。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
岸侧枯杨卧玉龙，卸残鳞甲趁天风。
明年更作垂垂绿，会率莺花入汉宫。
北风沙漠地，吾子远从军。官路虽非远，诗名要且闻。蝉悲欲落日，雕下拟阴云。此去难相恋，前山掺袂分。
踊甓皇都壮，盘基紫宙雄。
山河供远目，檐户发高风。
梯险三休上，轮开一气中。
门当谷子午。影落陌西东。
韵铎翻天籁，危觞驻夕红。
侧聆悲下俗，仰面识长空。
绝若神挤至，深壁壑暗通。
人寰如蚁垤，身世甚秋蓬。
叹息兴亡地，沈吟制作工。
清思抱明月。狂欲把鸿飞。
去矣登临兴，巍乎造化功。
凉襟当爽垲，幽意入鸿蒙。
头角峰如揖，丹青树不同。
城郭回迤逦，阁殿失穹隆。
可使孤怀放，胡为万恨终。
何当得壮士，提取出尘笼。
瘦节苍骨耸，腻肤黄玉温。苔间时卓地，月下屡敲门。
持赠松庐老，携寻水竹村。归来倚空壁，夜气与俱存。
轻阴小雨，乍烧灯过了，绿窗寒彻。空画丙丁新帖子，转听虚檐消雪。
二月东风，一番花信，强半都消歇。梅魂未断，冷香应是吹折。
谁会个里浓愁，丝缠露泣，枉费闲疼热。双燕天涯飞不到，漫把湘帘斜揭。
挑菜期过，满裙信杳，判得芳音绝。眼看春去，心情分付鶗鴂。
非许复何如，法界一蘧庐。于中全谛实，此外尽撩虚。