倏忽怅无娱，空庭步自虞。本无黄绶意，偶忝赤墀趋。
草色萋闲径，莺声满上都。何当乘此去，散发故山隅。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
四渎于今尽贯穿，巨灵输尔凿南天。水犀一鼓争安闸，甲盾齐声共执鞭。
列宿女牛芒角动，三洲商鲁板堤连。嵯峨宸宇酬勤事，好为淮东慎节宣。
落花飞不起，日日怨春寒。乱笋过墙易，饥烟出院难。
醉频添白袷，愁半坐红栏。无限溪边水，谁人持钓竿。
东风帘幕雨丝丝。梅子半黄时。玉簪微醒醉梦，开却两三枝。
初睡起，晓莺啼。倦弹棋。芭蕉初绽，徙倚湖山，綵笔题诗。
不论与汝小一月，政自容君数百人。
青山在船头，正对香炉面。如何五老人，一老不可见。
临流问四老，相遇何不早。一老对我心，万古青不了。
牝鸡戎晨鸣，光皇昵悍妇。历岁不过宫，天寒且饮酒。
丞相去江亭，谏官空碎首。弥留饭不食，丧幄谁执卣。
多言良可畏，百僚弃笏走。嗟哉此何时，宗臣忍袖手。
大叫朝天门，割死差无疚。天启忠良心，定变机非偶。
宛转达太皇，嘉王可为后。御笔好从权，磐石安九有。
授鼎负白龙，祥符兆已久。赫赫社稷功，万古兹难朽。
经筵半老儒，新政初无丑。失策忤权奸，酿祸大而厚。
閤门功炀灶，台谏甘为狗。簧鼓乌白头，假梦言真否。
伪学锢诸贤，以公为祸薮。迁谪投穷荒，弃掷同敝帚。
何物韩平原，逢恶衡州守。一死诚所欠，身后公何有。
是非不可没，啧啧碑在口。麟笔建阳翁，注《骚》求快友。