南国棠为舍，斯人玉作书。知君思远道，犹我怨离居。
去住身皆客，山河岁渐除。念从花下别，早已树头疏。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
世代江山几裂完，随宜田宅且相安。经年计较团成片，两子分开局已残。
十见家园春草芳，才看通籍谒明光。
骅骝道路争年少，乌鸟庭帏恋日长。
衣上不劳慈母线，禁中犹惮直臣章。
欲知世美承颜在，图史从来许范滂。
松阴半坛日，竹声一槛秋。
每番看鹤过，疑似有仙游。
劳劳亭畔，被西风一吹，逼成衰柳。
如线如丝无限恨，和风和烟。
江上征帆，尊前别泪，眼底多情友。
寸言不尽，斜阳脉脉凄瘦。
半生图利图名，闲中细算，十件常输九。
跳尽胡孙妆尽戏，总被他家哄诱。
马上旌笳，街头乞叫，一样归乌有。
达将何乐？穷更不如株守。
九边烽火迫金台，客唱新添塞上哀。更筑长城防不得，鹫章南下老羌来。
出城跨驴路幽敞，樱桃树上仓庚响。到寺残日已西匿，看竹湿云已东往。
山中夜雨五更骤，门前溪水三尺长。老僧贪凉起诵经，渔翁爱晴去撒网。
偶坐松间理清课，辄向天边结遥想。笑他黄蝶逐花飞，羡尔青虫缘壁上。