南国棠为舍，斯人玉作书。知君思远道，犹我怨离居。
去住身皆客，山河岁渐除。念从花下别，早已树头疏。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
乾坤正气钟圣物，聪明天纵临生民。四灵百端皆符身，九夷八蛮咸来宾。
制作百为开彝伦，明禋千载秋又春。物睹之圣为何人，羲农尧舜禹汤文。
万古帝王咸准则，祗令万物睹者德。
茂林翠巘碧潺湲，凉月白云飘素筵。
几杖逍遥领其会，佳哉茜绚有余妍。
夔州城高楼崔嵬，浮空绕槛云徘徊。
百川东会大江出，群山中断三峡开。
关塞最与荆楚近，舟帆远自吴越来。
雄心乘险争割据，功业俯仰归尘埃。
淡日疏林，乱烟蓑草，摇落万感秋蓬。荆棘铜驼，废宫仙掌，江山梦断重逢。
念直北关河壮阔，东海烟涛浩渺，筹边定策，何人啸虎生风。
际此凭高眺远，无限事，缥缈入孤筇。
胜朋佳侣，春城夏国，花月英游，歌笑欢丛。都付与、流红逝水，粘粉轻泥，那更爰居去后，辽鹤归来，城郭人民历劫空。
浮世幻多，高情易损，千古贤豪，但有渊明，醉倒东篱，南山照眼葱茏。
龙龟不再出，谁能探真精。
图书天所付，手授之二程。
欲知千载意，窗外草青青。
汲黯叹积薪，颇恨后来上。岂知初盛间，文伯常交让。
功成自一时，礼乐贤草创。陈杜两拾遗，代起无衰旺。
彭城奋襄野，才大年方壮。下笔走雷霆，豁如泯江涨。
古今入炉锤，临文空所傍。风云万态殊，谁顾襄州样。
大儿愧文举，稿脱或西饷。三舍避从前，两雄吾敢抗。
四海王新城，金鱼心所向。虎卧谁敢违，熙然推大将。
归来益读书，扃户塞其向。踪迹慕黄公，渊源穷素王。
足明俊哲情，远到畴能量。记我会无人，埋名听崖嶂。