一从吹管动，阳气物应知。河柳滋将遍，江梅烂已施。
人才南就日，吾道北归时。制作今皇志，宗儒在礼司。
李舜臣（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），字汝谐，本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄。
琼岛春泉下玉沟，年年岁岁御前流。
无端夜雨生新涨，流出宫墙是外头。
仕板三十年，罪籍乃十岁。
妻儿叹朝夕，欲免饥寒累。
尔来官南陬，长夏苦炎炽。
自疑吾其鱼，釜鬵方尽沸。
金石方流烁，况此病而悴。
却顾妻儿笑，聊取一嬉戏。
饥肠虽自鸣，寒冻非吾事。
月淡犹明树，岩幽锺磬微。
露滋三径草，寒入五更衣。
栖托情何限，峥嵘岁且归。
漱流今已矣，无限故山薇。
浩荡乾坤幸止戈，甲兵不见见渔蓑。土墙茅屋安淮俗，柳港芦湾接泗河。
古堞平来春草合，荒田耕遍夕阳多。长淮咫尺中原近，愿借南风吹白波。
茅山岁岁摘先春，礞石霏霏磨作尘。玄露十分和得细，紫云千片制来新。
颊车味载能消渴，鼻观香传即咽津。若得清风生两腋，便从羽节访群真。
身闲欲出无如嬾，酒薄虽倾不敌愁。
残暑从今无一月，剩储诗思待新秋。