中秋月

十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。

未必素娥(é)无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。

译文

中秋月圆,月光洒在庭院,院中梧桐树影婆娑,我一人羁旅异乡,节日里看这月亮下的树影,时间缓缓过去,影子不知不觉的移动着。

遥看天上明月,想那月宫中的婵娟,现在也未尝不感遗憾吧,陪伴她的,毕竟只有那清冷月亮和孤寂桂树。

注释

羁人:旅人。

隅:角落。

素娥:指嫦娥。

玉蟾:月亮的别称。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

猜你喜欢

数椽茆屋倚苍峰,万玉交加百事慵。影堕酒樽金锁锁,梢横书幌翠重重。

杜门不许丹阳造,开径聊为蒋诩容。春雨若投青拄杖,碧潭深处起虬龙。

南州积炎德,嘉树凌冬绿。薰风海上来,丹荔逾夏熟。

煌煌锦绣林,亭亭翡翠屋。鹊头烂晨霞,天酒莹寒玉。

流声感中华,采掇如不足。开元百马死,汉堠五里促。

君王玉食间,此荐知不辱。迨今糟粕馀,犹足惊凡目。

忆初成上林,四方会奇木。使臣得安榴,天马来首蓿。

拔芽自幽遐,托地幸渗漉。我欲咎真宰,喟兹限荒服。

将非名实雄,百果为羞缩。区区化工意,聊尔存众族。

江城英发各为群,年少才高独冠军。三试词章明锦丽,一腔心地妙香薰。

早占门第能绳武,况值岩廊正右文。伊昔鸡窗共灯火,摩挲老眼望青云。

寂寞舟中谁供问。

送客陵阳第一峰,临分莫遏顺帆风。

人行水驿梅花外,诗在昭亭雪界中。

破屋但留黄蘗老,高风难觅紫芝翁。

笋舆访别惊回首,无数寒鸦点碧空。

桂浦含秋气,萝轩淡夕阴。鹭窥明镜彻,云度彩屏深。

宴坐消尘虑,遐观恣赏心。群贤思历下,吟啸属芳音。